In the Canada Direct list, find the access number for the country you are in. To send a fax, pick up the handset and dial the Canada Direct access number. Follow the voice prompts to select your preferred language. Choose your payment method — calling card, prepaid card or collect call. At any time during your call, a bilingual Canadian operator is standing by.